在全球化的背景下，中國企業(yè)對海外市場的投資與合作日益頻繁。然而，由于不同國家的法律、稅收政策以及商業(yè)環(huán)境的差異，企業(yè)在進行海外投資時面臨著許多挑戰(zhàn)。其中，中國企業(yè)在海外投資中面臨的一個重要問題就是“37號文返程投資的定價”。

37號文是指中國國家稅務總局于2009年發(fā)布的《關于境外投資者轉讓股權或者資產取得所得稅事項的通知》。該文件對中國企業(yè)在海外投資中的利潤轉移和定價提出了一系列規(guī)定和要求。這些規(guī)定旨在防止企業(yè)通過虛構或操縱定價來逃避稅收，保護國家稅收利益。

根據(jù)37號文的規(guī)定，中國企業(yè)在進行海外投資時，需要按照“公正、合理、公平”的原則確定轉讓價格。具體來說，企業(yè)需要參考市場價格、可比交易價格以及經(jīng)濟實質等因素，合理確定轉讓價格，并提交相關的定價文件和資料給稅務機關備案。

在實踐中，37號文對企業(yè)的定價決策提出了更高的要求。企業(yè)需要進行詳盡的市場調研和定價分析，確保定價的合理性和公正性。同時，企業(yè)還需要建立完善的內部控制機制，確保定價決策的透明性和合規(guī)性。

對于中國企業(yè)來說，37號文的實施對于海外投資的成功與否具有重要影響。合理的定價可以降低企業(yè)的稅務風險，提高投資回報率。然而，不合規(guī)的定價可能會導致稅務風險的增加，甚至面臨罰款和法律訴訟的風險。

為了遵守37號文的要求，中國企業(yè)在進行返程投資時可以采取以下幾點建議：

1. 建立專業(yè)團隊：企業(yè)可以聘請專業(yè)的稅務顧問和律師團隊，幫助企業(yè)進行定價分析和合規(guī)審查。這些專業(yè)團隊可以提供專業(yè)的意見和建議，確保企業(yè)的定價決策符合法律法規(guī)的要求。

2. 進行市場調研：企業(yè)需要對目標市場進行詳盡的調研，了解市場價格和可比交易價格。同時，企業(yè)還需要了解目標市場的稅收政策和法律法規(guī)，確保定價決策的合規(guī)性。

3. 建立內部控制機制：企業(yè)需要建立完善的內部控制機制，確保定價決策的透明性和合規(guī)性。這包括建立定價決策的審批流程、制定定價決策的標準和程序等。

4. 提交備案文件：企業(yè)需要按照37號文的要求，及時提交定價文件和資料給稅務機關備案。這些文件和資料應當包括定價決策的依據(jù)、市場調研的結果以及定價決策的合規(guī)性分析等。

總之，37號文返程投資的定價是中國企業(yè)在海外投資中需要面對的一個重要問題。企業(yè)需要遵守37號文的要求，進行合理、公正、公平的定價決策，降低稅務風險，提高投資回報率。同時，企業(yè)還需要建立完善的內部控制機制，確保定價決策的透明性和合規(guī)性。通過遵守37號文的要求，中國企業(yè)可以更好地開展海外投資，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的目標。